BENDRAVIMAS BE SIENŲ: ISLANDIJOJE KŪRĖME AAK GIDĄ ĮTRAUKIOMS KELIONĖMS

2026 m. rugsėjo 14–18 d. Islandijoje vyko tarptautinio „Nordplus Adult“ projekto „Bendravimas be sienų: AAK priemonės įtraukiam keliavimui“ (Nr. NPAD-2026/10041) partnerių susitikimas.

Susitikimo metu susipažinome su augmentinės ir alternatyviosios komunikacijos (AAK) priemonių įvairove, gilinomės į „TD Snap“ programą ir praktiškai kūrėme, išbandėme bei tobulinome simboliais paremtą kelionių gidą. Vertinome, ar pasirinkti simboliai ir žodžiai yra aiškūs, lengvai atpažįstami ir praktiški realiose kelionių situacijose.

Prie lietuviškos gido versijos kūrimo aktyviai prisidėjo ir Jonavos rajono neįgaliųjų veiklos centro paslaugų gavėjos. Jos vertino simbolius bei paveikslėlius, teikė savo pasiūlymus – pavyzdžiui, kartu sprendėme, kokia vizualizacija aiškiausiai atspindi autobusą ar viešbučio kambarį. Atsižvelgdami į jų pastebėjimus, keitėme kai kuriuos paveikslėlius, tikslinome žodžius ir frazes. Juk geriausiai apie priemonės suprantamumą gali pasakyti pats žmogus, kuris ja naudosis.

Kurdami gidą pamatėme ir platesnes jo panaudojimo galimybes. Simboliai gali padėti ne tik žmonėms, patiriantiems kalbos ar komunikacijos sunkumų, bet ir keliautojams, kurių su aplinkiniais nesieja bendra kalba. Kartais aiškus paveikslėlis gali pasakyti daugiau nei žodžiai.

Net ir nedidelis simbolio, paveikslėlio ar žodžio pakeitimas gali padėti žmogui lengviau išreikšti savo poreikius, savarankiškiau priimti sprendimus ir drąsiau veikti nepažįstamoje aplinkoje. Nes bendravimas neturi sienų.